21.01.15

ЧАШКА КОФЕ С ДИЗАЙНЕРОМ, ВЕДУЩЕЙ И ОЧАРОВАТЕЛЬНОЙ ДЕВУШКОЙ, КОТОРАЯ НЕ БОИТСЯ "УМЕРЕТЬ БЛОНДИНКОЙ" • A CUP OF COFFEE WITH A DESIGNER, A TV-HOST AND A PRETTY GIRL WHO DOESN'T AFRAID TO "DIE_BLONDE"!


 RUS 

Привет, друзья! Я так давно хотела рассказать вам об одной чудесной девушке и вот момент настал! Это восхитительная блондинка, которая успевает все: вести передачу на ТВ, заниматься дизайнерскими украшениями и благотворительностью, проводить семинары и мастер-классы! Встречайте Надежду Кругову и присоединяйтесь к нам с чашечкой кофе в сегодняшнем выпуске "Coffee Break"!

*Надежда Кругова, теле- и радиоведущая, дизайнер, модный эксперт. Закончила МГУ им. Ломоносова, специальность «журналист» и «PR в сфере люкс». Работает в сфере моды больше 10 лет, 6 из которых была Директором моды глянцевого журнала "Cosmopolitan Shopping», вела рубрику «Гардероб» в программе «1000 мелочей» на телеканале Россия, проводила эфиры на радио «Маяк». Сейчас вместе с коллегами ведет передачу «#Девочкитакиедевочки» на канале «Ю», возглавляет бренд украшений ручной работы «Die_blonde», а также читает лекции о моде и ведет треннинги личностного роста.
  ENG   

Hello, my friends! I want to tell you about a wonderful girl today! This adorable blonde who manages everything in time. She transmits on TV, designs jewelry, engages in charity, conducts seminars and workshops! Meet Nadegda Krugova  and join us with a cup of coffee at today "Coffee Break"!

*Nadegda Krugova is a TV-host, designer, fashion expert. She graduated from Moscow State University as a "journalist" and «PR in luxury area". Working in the fashion industry for over 10 years, 6 of which was fashion director of "Cosmopolitan Shopping» magazine, transmitted a section "Wardrobe" in the "1000 small things" program on TV channel Russia, worked at "Mayak" radio. Today, Nadya, together with colleagues, transmits "#Devochkitakiedevochki" program at channel "U", manages a brand of handmade jewelry named «Die_blonde», as well as organizes lectures on fashion and leads trainings of personal growth. 

Die_blonde

14.01.15

МОЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ В ДУБАЕ С СЕРИЕЙ ELEMENTS ОТ WELLA PROFESSIONALS • MY HAIR CARE EXPERIENCE WITH ELEMENTS BY WELLA PROFESSIONALS IN DUBAI


 RUS 

Всем привет!!! Начинаются рабочие будни, друзья... И блог тоже возвращается в свой регулярный режим обновлений. 

Сегодня хочу рассказать вам о косметике для волос, которая попала ко мне на обзор. И попала, дорогие мои, не зря!! Ох, не зря! Честно признаться, из всего ухода за своей наглой буржуйской персоной, больше всего я люблю ублажать свои волосы. Тут мы пропустим, что без постоянного ухода, но при ежемесячном окрашивании, они просто как пакля, а притворимся бьюти-голиком и расскажем, какой кайф мазать, втирать, увлажнять и расчесывать...=) Маску я уже использовала, шампунем, кондиционером и ополаскивателем ELEMENTS от Wella Professionals наслаждаюсь до сих пор. Эти эко-средства не содержат ацких силиконов и парабенов (хотя я их не сильно боюсь, но все же приятно). Мои светлые, страдающие от краски волосы, влюбились в нее окончательно и бесповоротно. Совпадение было на 100%. И это не реклама. Впарить мне какашку нельзя, вы об этом знаете из поста о МОНЕТИЗАЦИИ БЛОГА

Итак, давайте поскорее посмотрим на фото и узнаем более подробно о каждом из средств новой линейки.
 ENG 

Hello, everyone!!! Working weekdays have started. The blog also returns to its regular updates. 

Today I want to tell you about a hair care products I got for review. Honestly, I like most of other beauty procedures to make treatment for my hair. Here we will miss information that without constant care, but with monthly coloring, my hair honestly like cotton. I pretend a beautyholics and tell you how I like to smear, rub, moisturize and comb ... I have already finished the mask.   But I still use a shampoo, a conditioner and conditioner live-in-spray ELEMENTS series by Wella Professionals. These eco-products don't contain any silicons or parabens. My light and suffering from dye hair fell in love with these products once and for all. We matched in 100%. 

Let's have a look at pictures and learn more about each of beauty products of this new line.
обзор на Elements by Wella Professionals

09.01.15

КРАСОТЫ ПОСЛАННИК - ЭТО ТВОЙ КУПАЛЬНИК! • A FEW WORDS ABOUT SWIMSUITS


 RUS 

За окном снег и ветер... Я под одеялом. Угораздило же родиться в этой стране! Решила выложить несколько пляжных фото в разных купальниках из Дубая - назло себе же!. 

Кстати, когда я хотела купить новый купальник "монокини" (это самый первый, черный) - на помощь пришел только интернет и подруга, увидевшая то, что ме нужно в наличии (мне нужно было в рекордные сроки!). В оффлайн пространстве подобрать подходящую модель в холодное время года крайне тяжело. Сейчас нашла на ASOS довольно много интересных моделей. Так что #хозяйкеназаметку! 

Вообще, насмотрелась я на разные варианты пляжной одежды в этот раз... Почему-то многе блондинки (даже не очень стройные) любят ярко розовые купальники. Каюсь, в институте я тоже их любила))) Но мы растем! И мы не Пэрис Хилтон =))) Еще вопросы вызывали открытые купальники, где верх украшен бахромой! Прямая ассоциация с волосатой женской грудью. Не делайте так!! Ну а в остальном - нет пределов фантазии в пляжной моде! Яркие цвета (мой фаворит сейчас желтый, следующий будет такой), разнообразный крой (на пике ретро-купальники) и, главное, (и самое сложное! Лиза, пора в зал!) подтянутое тело - дарят полную свободу вашему воображению! 

А какие купальники любите вы?
 ENG 

There are the snow and the wind outside... I'm under the covers. Why was I born in this country?! Decided to lay out several beach photos in various swimsuits from Dubai...

By the way, when I wanted to buy a new "monokini" swimsuit (the first black below) I done it with a help of the Internet and my friend. In the offline space to find a suitable model in the cold season is extremely difficult. I found a few interesting models at ASOS.

Actually, I have seen enough different beachwear this time ... For some reason, a lot of blondes (not even very slender) love bright pink swimwear. I confess, I also loved them when I was a student))) But we are growing! And we're not Paris Hilton =))) Another matter of open swimwear, the top is decorated with fringe! Direct association with hairy female breasts. Do not do it !! Besides of these, there are no limits to the imagination of beach fashion! Bright colors (my favorite is yellow now, the next will be this color), various shapes (like retro!) And main (and most difficult!) a fit body will give you full freedom to your imagination!

What are your favorite swimsuits? 
купальники 2015

05.01.15

АНТИГЛАМУРНЫЙ НОВЫЙ ГОД В ДУБАЕ - РИСКНИ ЕГО ВСТРЕТИТЬ! • UNGLAMOROUS NEW YEAR IN DUBAI - TRY TO CELEBRATE IT!


 RUS  

Привет, мои дорогие! Соскучились? Я тоже! У меня масса впечатлений после поездки в Дубай и я спешу ими поделиться. 

Сегодня я расскажу вам о том, как мы отметили НГ всей семьей в этом "сказочном" городе! Хотите экстирма и треша моей тонко организованной буржуйской души? Тогда вы в нужном месте, жмите READ MORE внизу поста!! Тут надо как бэ понимать расстановку сил в нашей семье =) Поясняю, я - представитель класса новой буржуазии (то есть мню себя таковой и стремлюсь быть типа леди), а вот мой дорогой SuperMan и по совместительству супруг - хоть и является реальным, а не мнимым спонсором и опорой так сказать моих стремлений, абсолютно спокойно и ровно относится к комфорту, всем атрибутам роскошной жизни и прямо таки называет себя easy guy. Для него крутое путешествие - это понять страну изнутри, без всей этой туристической шушеры. Что касается Пискли (MiniMax-а) - то в свои 10 месяцев с хвостом он относится к бесправной касте и его удел повиноваться решеням мудрых родителей. Итак, к чему вся эта лирика - а к тому, чтобы вы посмотрели моими глазами (фифы-блонды-мамы-ТП) на праздник в восточной стране. WELCOME!
 ENG 

Hi, my dear! D'u miss me? So am I! I have a lot of impressions after a trip to Dubai and I want to share with my experience you!

Today I will tell you how we celebrate New Year in this fantastic city! D'u want a little trash of my finely organized bourgeois soul? Then you in a right place, press READ MORE above!! To understand my emotions you shall know the balance of power in our family =) Well, I am a representative of the new bourgeoisie (ha-ha, as I think about me by myself, and I try to be a lady). My dear SuperMan and husband who is real support of my aspirations, absolutely calm and smooth refers to comfort, all attributes of luxurious living and still calls himself "easy guy". A good journey for him is to understand the country the inside, without all the tourist rag-tag. As for MiniMax, he is in his 10 months refers to the disenfranchised caste and his destiny to obey the designs of wise parents =)). So, I want you look through my eyes (fify-Blondeau-mum) on holiday in the eastern country. WELCOME!

16.12.14

ГОРОД БЕЛОСНЕЖНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ - ШАГ 1 • THE CITY OF WHITE CARS - STEP 1


 RUS 

Вы любите пробовать что-то новое? Как реагируете на перемены в жизни? Дубай ответил бы вам: новое - это я! Город стал бизнес-центром эмиратов за несколько десятков лет, совершив экономическое чудо! Огромные небоскребы, шикарные магазины, отели, пляжи и шейхи-милллиардеры, щедро использующие черное золото на благо себе и Родины… Восточный шик и роскошь. Кто-то скажет: аляписто и без истории под ногами. Может быть. Я, как истинный фанат Европы, постоянно веду здесь с собой этот спор. Иногда мне хочется сравнить Дубай с нуворишем, этаким «новым русским», сорвавшем куш и бросившемся покупать Versace и Mercedes. Вполне возможно… но я не могу не поддаться очарованию этой дорогой восточной сказки. Город белоснежных автомобилей, я продалась твоему нефте-долларовому обаянию. Макс и Super-man, рассматривая самый высокий небоскреб в Мире, бросают мимоходом, что они не против такого товарообмена.
 ENG  

D'u like to try something new? How d'u react to changes in your life? Dubai would answer you: the new is I am! The city became the business of the Emirates for several decades, having made economic miracle! Huge skyscrapers, luxury shops, hotels, beaches and Sheikh millliardery, generously using black gold for the benefit of themselves and the motherland ... Oriental glamor and luxury. Someone will say: this is a kitsch and absence of history. May be. I am, as a true fan of Europe, have this dispute inside me. Sometimes I want to compare Dubai with nouveau riche, a sort of "new Russian" hit the jackpot and rushed to buy Versace and Mercedes. Maybe ... but I can not resist the charm of this east fairy tale. The city of white car, I sold myself to your oil and dollar charm. Max and Super-man, considering the tallest skyscraper in the world, said they are are not against this trade.